Wir, Viktor von der Laurenburg, Reichsverweser Wenzingens, Herzog von Laurenz, etc. bekennen öffentlich mit diesem Brief und tun Allen und jeglichen unserer Untertanen in der Grafschaft Rosenstein Folgendes kund und zu wissen:
ab dem heutigen Tage ist das Tragen der Rosensteiner Landestracht oder der üblichen Sippenzeichen untersagt.
das Spielen der Sackpfeife oder der metallenen Flöte wird ebenso untersagt.
alle unter ihnen, die dagegen verstoßen, sollen unverzüglich sowohl an Leib als auch Leben gestraft werden.
Zur Beurkundung des Briefs ist dieser mit Unserem angefügten Siegel gesiegelt worden und ausgefertigt am 19. Caraneb des Jahres 1204 mittelländischer Zeitrechnung.